پارێزەرانی سکاڵای سەدە دژ بە بنەماڵەی بارزانی دوای سەردانەکەی مەسروور بارزانی نامەیەکی پڕ لە زانیاری بۆ دەیان بەرپرسی باڵای ئەمریکا دەنێرێت

دوابەدوای سەردانەکەی مەسرور بارزانی، سەرۆکوەزیرانی هەرێمی کوردستانی عێراق بۆ واشنتۆن دی سی، پارێزەرانی داواکارییە بەرفراوانەکەی دژی مەسرور بارزانی و بەرپرسە سیاسیەکانی کوردستان کە تێێوە گلاون لە دۆسیەی دادگایی واشنتۆن ، زانیاری وردیان پێشکەش بەم بەرپرسانەی خوارەوەی حکومەتی ئەمریکا کردووە:

دەقی نامەکە بە زمانی کوردی لەلایەن تەڤدا پرێسەوە وەرگێردراوە بۆ سەر زمانی کوردی ئەمە ناوەرۆکەکەیەتی

ڕێزدار ئەنتۆنی بلینکن: وەزیری دەرەوە

بەڕێز ئەڤریل هاینز :بەڕێوەبەری هەواڵگری نیشتمانی

ڕێزدار جەیک سولیڤان :ڕاوێژکاری ئاسایشی نیشتمانی بۆ سەرۆک کۆمار

ڕێزدار برێت مەکگۆرک: جێگری یاریدەدەری سەرۆک کۆمار و ڕێکخەری ڕۆژهەڵاتی ناوەڕاست و باکووری ئەفریقا

ڕێزدار ویلیام ج.بێرنز :بەڕێوەبەر نوێنەرایەتی ناوەندی زانیاری

بەرێز د. کەیت ئی.هاینزلمان :ڕاوێژكارى گشتى

نوێنەرایەتی ناوەندی زانیاری

بەرێز د. ڕۆبن سی ئاشتۆن پشکنەری گشتی نوێنەرایەتی ناوەندی زانیاری

دکتۆر ویلیام ئەی لاپلانتە یاریدەدەری وەزیری بەرگری بۆ بەدەستهێنان و بەردەوامی

بەرێز د. شیلا مێنز جێگری ڕاوێژکاری گشتی بۆ یاسادانان و لێکۆڵینەوە و چاودێری

خاتوو ئانیتا بەیڵز

بەڕێوەبەر دەزگای وردبینی گرێبەستی بەرگری وەزارەتی بەرگری ئەمریکا

بەرێز د. مایکل ج.مەککۆرد یاریدەدەری وەزیری بەرگری –کۆنترۆڵکەر/سەرۆکی دارایی

ئەندامانی کۆنگرێس:

ڕێزدار مایکل تی.

سەرۆکی لیژنەی کاروباری دەرەوەی ئەنجومەنی نوێنەران

یبەڕێز جاک ڕید سەرۆک لیژنەی ئەنجومەنی پیران بۆ خزمەتگوزارییە چەکدارەکان

ڕێزدار مایک تۆرنەر سەرۆکی لیژنەی هەمیشەیی ئەنجومەنی نوێنەران بۆ هەواڵگری

ڕێزدار مارک وارنەر سەرۆکی لیژنەی هەڵبژێردراوی ئەنجومەنی پیران بۆ هەواڵگری

نوێنەری پەرلەمان نانسی پێلۆسی ئەنجومەنی نوێنەرانی ئەمریکا

سیناتۆر ڕۆجەر ویکەر ئەنجومەنی پیرانی ئەمریکا

سیناتۆر نانسی داکوۆرس ئەنجومەنی پیرانی ئەنجومەنی نوێنەرانی ئەمریکا

سیناتۆر لیندسی گراهام ئەنجومەنی پیرانی ئەمریکا

بەرێز د. دۆن ج.بیکۆن سەرۆکی کۆنگرەی کوردی ئەمریکی

نوێنەری پەرلەمان مایک والتز ئەنجومەنی نوێنەرانی ئەمریکا

نامەکە بریتی بوو لە لیستی وردی هەموو ئەو تاوانانەی کە لە داواکارییە مەدەنییەکەدا و جنائیەکە باسکراون، و کە پێشێلکردنی زۆرێک لە یاسا و پەیماننامە ئەمریکی و نێودەوڵەتییەکانن و پێشێلکردنی یاداشتنامەی ئاسایشی نیشتمانییە سەبارەت بە پاراستن و لێپرسینەوە سەبارەت بە مادەکانی بەرگری گواستراو و خزمەتگوزارییەکانی بەرگری، کە لەلایەن سەرۆک جۆ بایدنەوە دەرچووە دوای هەفتەیەک لە تۆمارکردنی داواکارییەکە لە دادگای ناوچەی ئەمریکا لە واشنتۆن دی سی.

:تاوانە جیهانییەکانی بارزانییەکان بریتین

1. تاوانی دڕندەیی؛

2. توندوتیژی بێ جیاوازی؛

3. ئاگرتێبەردان؛

4. کوشتن؛

5. هەوڵی کوشتن؛

6. جینۆساید؛

7. ڕفاندن؛

8. بارمتەگرتن و ڕفاندن؛

9. ئەشکەنجەدان و مامەڵە یان سزای دڕندانە، نامرۆڤانە، یان

10. هاوکاری لەگەڵ ڕێکخراوە تیرۆریستییەکان؛

11. دەستبەسەرکردنی درێژخایەنی نا ئارەزوومەندانە؛

12. کوشتنی دەرەوەی دادگا؛

13. دیارنەمانی زۆرەملێ؛

14. مامەڵەی دڕندانە، نامرۆڤانە، یان ڕیسواکردن؛

15. تاوانەکانی دژی مرۆڤایەتی؛

16. دزی؛

17. بازرگانیکردن بە ماددە هۆشبەرەکانەوە؛

18. ساختەکردن؛

19. فێڵکردن لە حکومەتی ئەمریکا و ئەوانی تر؛

20. تاوانە داراییەکان؛

21. ناسینەوەی دزی و ساختەکاری لە ئامێرەکانی دەستگەیشتن، ساختەکاری لە پۆست، ساختەکاری وایەر؛

22. سپیکردنەوەی ئامرازە دراوییەکان؛

23. بەشداریکردن لە مامەڵەکردن بە داهاتی چالاکییە نایاساییە دیاریکراوەکان؛

24. ئەو کردەوەیانەی کە سوێندی درۆ، لێدوان و بەیاننامەی درۆ لەخۆدەگرن؛

25. دزین و لەناوبردنی زانیاری کۆمپیوتەر بە شێوەیەکی گشتگیر؛

26. ڕێگریکردن لە دادپەروەری؛

27. بەرتیل و پارەی ئاسانکاری؛

28. بێبەشکردنی داهات و دامەزراندن؛

29. شاردنەوەی بە ئەنقەست زانیارییەکانی باجی ئەمریکا؛

30. ساختەکاری لە باجی ئەمریکا و سوێندی درۆی باج؛

31. ساختەکاری لە کۆچبەری ئەمریکا و سوێندی درۆ لە کۆچبەری؛

32. پێشێلکردنی یاسای پاراستنی قوربانیانی ئەشکەنجەی ساڵی 1991؛

33. پێشێلکردنی یاسای تاوانی بێگانە لە ساڵی 1789؛

34. یاسا و پەیڕەوی ناوخۆی ئەمریکا و یاسای گەلان و پەیماننامە و ڕێککەوتننامە و ڕێککەوتننامە نێودەوڵەتییەکان کە بە تەواوی تێیدا هاتووە؛

35. پێشێلکردنی یاسای مرۆیی نێودەوڵەتی و یاسای نێودەوڵەتی مافەکانی مرۆڤ،

36. پیلانگێڕی بۆ ئەنجامدانی هەموو ئەو کردەوە تاوانکاریانەی سەرەوە؛

37. بە ساختەکاری و لە ڕێگەی چەواشەکاریی ماددی کۆنترۆڵی بەدەستهێنان بۆ دەوڵەمەندکردنی کەسی بەسەر ئەو پارەیەی کە موڵکی حکومەتی هەرێمی کوردستانی عێراقی تۆمەتبار بووە.

هەروەها چەندین تاوانی تێدایە کە دژی بەرژەوەندییەکانی ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا بە بەکارهێنانی زانیاری هەواڵگری دابینکراوی ئەمریکا، و کوشتنی بریکاری هەواڵگری ئەمریکا ئەنجامدراون.

دەقی نامەکە بە زمانی ئینگلیزی

Following the visit of Iraqi Kurdistan Regional Prime Minister Masrour Barzani to Washington DC, attorneys for the massive lawsuit against Masrour Barzani and other Barzani co-conspirators in the alleged Barzani Continuing Criminal Enterprise have provided detailed information briefings to the following U.S. Government officials:

ADMINISTRATION OFFICERS:

Honorable Anthony Blinken

Secretary of State

Honorable Anthony Blinken

Secretary of State

Honorable Avril Haines

Director of National Intelligence

Honorable Jake Sullivan

National Security Advisor to the President

Honorable Brett McGurk

Deputy Assistant to the President and

Coordinator for the Middle East and North Africa

National Security Council

Honorable William J. Burns

Director

Central Intelligence Agency

Hon. Kate E. Heinzelman

General Counsel

Central Intelligence Agency

Hon. Robin C. Ashton

Inspector General

Central Intelligence Agency

Dr. William A. LaPlante

Under Secretary of Defense for Acquisition and Sustainment

U.S. Department of Defense

Hon. Sheila Menz

Deputy General Counsel for Legislation, Investigations, and Oversight

U.S. Department of Defense

Ms. Anita Bales

Director

Defense Contract Audit Agency

U.S. Department of Defense

Hon. Michael J. McCord

Under Secretary of Defense – Comptroller/Chief Financial Officer

U.S. Department of Defense

CONGRESSIONAL MEMBERS:

Honorable Michael T. McCaul Sr.

Chairman

House Foreign Affairs Committee

Honorable Jack Reed

Chairman

Senate Committee on Armed Services

Honorable Mike Turner

Chairman

House Permanent Committee on Intelligence

Honorable Mark Warner

Chairman

Senate Select Committee on Intelligence

Rep. Nancy Pelosi

U.S. House of Representatives

Senator Roger Wicker

U.S. Senate

Senator Nancy Duckworth

U.S. House Senate

Senator Lindsey Graham

U.S. Senate

Hon. Don J. Bacon

Co-Chair

Kurdish American Congressional Caucus

Rep. Mike Waltz

U.S. House of Representatives

The briefing communication included detailed listing of all crimes alleged in the civil lawsuit, and which are in violation of many U.S. and international laws and treaties and in violation of the National Security Memorandum on Safeguards and Accountability With Respect to Transferred Defense Articles and Defense Services, issued by President Joe Biden one week after the lawsuit was filed in the U.S. District Court of Washington DC.

The alleged Barzani global crimes include but are not limited to:

1. atrocity crimes;

2. indiscriminate violence;

3. arson;

4. murder;

5. attempted murder;

6. genocide;

7. abduction;

8. hostage taking and kidnapping;

9. torture and other cruel, inhuman, or degrading treatment or punishment;

10. collaboration with terrorist organizations;

11. prolonged arbitrary detention;

12. extrajudicial killing;

13. enforced disappearance;

14. cruel, inhuman, or degrading treatment;

15. crimes against humanity;

16. theft;

17. drug trafficking;

18. counterfeiting;

19. defrauding the United States Government and others;

20. financial crimes;

21. identify theft and access device fraud, mail fraud, wire fraud;

22. laundering of monetary instruments;

23. engaging in transactions with the proceeds of specified unlawful activity;

24. acts involving perjury, false statements and declarations;

25. comprehensive computer data theft and destruction;

26. obstruction of justice;

27. bribery and facilitation payments;

28. deprivation of income and employment;

29. willful concealment of U.S. tax data;

30. U.S. tax fraud and tax perjury;

31. U.S. immigration fraud and immigration perjury;

32. violation of the Torture Victim Protection Act of 1991;

33. violation of the Alien Tort Statute of 1789;

34. other laws and statutes of the United States and the law of nations and international treaties, agreements, and conventions more fully set forth therein;

35. violation of international humanitarian law and international human rights law,

36. conspiracy to commit all above criminal acts;

37. fraudulently and through material misrepresentations gain control for personal enrichment over money that was property of the Defendant Iraqi Kurdistan Regional Government.

Also included are numerous crimes committed against the interests of the United States of America using U.S.-provided intelligence, and the murder of a U.S. intelligence agent.