لە مرۆڤی رەشبین بە دووربە، چونکە ئەوان بۆ هەر چارەسەرێک کێشەیەک دروست دەکەن!(ئەنیشتاین)

هەواڵ

ملیارێك پارەی دزراوی خەڵکی کوردستان لە بانکەکانی لوبناندا لە مەترسیدایە

Thursday, 04.01.2021, 01:41 PM



دۆچە ڤێلە ڕۆژنامەیەکی بەناوبانگی ئەڵمانیە بە زمانی عەرەبی، سەبارەت بە کێشەی دارایی بانکەکانی لوبنانن دەدوێت کە نهێنیە بانکیەکانیان وەکو بانکەکانی سویسرا زۆر بە پارێزراوی دەهێڵنەوە. هەر بۆیە زۆر لە دەسەڵات و بنەماڵە گەندەڵکارەکان پارەی دزراوی سامانی وڵاتەکەیان لە بانکەکانی لوبناندا داناوە. ئەوان لە چاوەڕوانی ئەوەدا نەبون کە بانکەکانی لوبنان بەم قەیرانە بگەن کە ئەمڕۆ تێیدان و توانای ئەوەیان نەبێت کە ئەو پارانە بگێڕنەوە بۆ ئەو کەس و لایەنانەی کە پارەکانی لا داناون. لە نێوان ئەو گەندەڵکارانە بەرپرسانی حکومەتی کوردستانە کە بڕی ملیاردێك دۆلاریان لە بانکەکانی لوبناندا گیری خوواردووە لەم ووتارەدا سەبارەت بە هەرێمی کوردستان نوسراوە(  وفي إقليم كردستان في شمال العراق، يقول السياسيون إن ما يصل إلى مليار دولار من الأموال من مبيعات النفط تخضع لقيود في مصارف لبنان. ) واتە؛( لە هەرێمی کوردستان لە باکوری ئێراق دەگاتە ملیارێك دۆلار لە پارەی فرۆشتنی نەوت دەکەوێتە ژێر کۆمەڵێك مەرجەوە لە بانکەکانی لوبنان.)


دەقی ووتارەکە بە زمانی عەرەبی؛

لە کۆتایی ووتارەکەدا لینکی ووتارەکە دانراوە.


سياسة واقتصاد
هل تتسبب بنوك لبنان في حدوث انهيار مالي في الشرق الأوسط؟
لطالما كانت بيروت عاصمة مالية في المنطقة. فهل للأزمة المالية هناك تأثير على اقتصاديات دول الجوار، التي تودع أموالها قي لبنان؟ الخبراء يقولون إن لبنان سيواجه أزمة أكبر في حال استمرت حالة الاستقطاب السياسي هناك.
   
استمرار الاحتجاجات في لبنان: متظاهر يرتدي قناع "بانديتا" يقف أمام مصرف لبنان المركزي في بيروت

يُعرف لبنان منذ عقود باسم "سويسرا الشرق الأوسط" بسبب قوانينه الصارمة المتعلقة بالسرية المصرفية. ولكن مع تعمق الأزمة الاقتصادية والديون في البلاد، فإن البنوك التي كانت في وقت من الأوقات تجذب الكثير من رؤوس الأموال الأجنبية إلى البلاد تعاني من المشاكل أيضاً.

ويقدر خبراء الاقتصاد المحليون أن البنوك اللبنانية مدينة بأكثر من 90 مليار دولار، ويقولون إنها منذ أواخر عام 2019، فرضت قيوداً شديدة على عمليات السحب والتحويلات بالعملة الأجنبية، لا سيما بالدولار الأمريكي.
كانت هناك قصص كثيرة عن الضرر المالي الذي لحق باللبنانيين العاديين من جراء هذه التحركات مع دخول عملتهم في دوامة التضخم وفقدان القيمة. حيث فقدت الليرة اللبنانية أكثر من 85٪ من قيمتها مقابل الدولار الأمريكي في السوق السوداء.
ولكن هل يمكن للمصارف اللبنانية المفلسة أن تزيد من مخاطر الانهيار الاقتصادي وتلعب دورا سلبيا في الأزمة المالية كما حدث مع أزمة اليونان خلال الأزمة المالية عام 2008؟
المليارات المفقودة
في أواخر العام الماضي، ألقى الديكتاتور السوري بشار الأسد باللائمة في المشاكل الاقتصادية المستمرة التي تعاني منها بلاده على حقيقة أن ما بين 20 مليار دولار وحتى 42 مليار دولار تعود إلى مودعين سوريين فرضت عليها قيود في لبنان. ولطالما استخدم رجال الأعمال السوريون البنوك اللبنانية لتجنب العقوبات الدولية وغيرها من القيود.
وفي وقت سابق من عام 2020، أشارت أبحاث أجراها مركز الأبحاث اليمني، "مركز صنعاء للدراسات الاستراتيجية"، إلى أن ما يصل إلى 20٪ من احتياطيات اليمن من العملات الأجنبية، والتي تقدر بنحو 240 مليون دولار، كانت عالقة في البنوك اللبنانية.
وفي إقليم كردستان في شمال العراق، يقول السياسيون إن ما يصل إلى مليار دولار من الأموال من مبيعات النفط تخضع لقيود في مصارف لبنان.

لبنان لا يستطيع تسديد تلك الديون
من الواضح بالفعل أن مليارات الدولارات قد لا يتم استردادها أبداً لأنالبنوك اللبنانية ببساطة لا تملك الأموال اللازمة لدفعها للمودعين.
في أغسطس/ آب 2020، قال البنك المركزي في البلاد إن أمام البنوك المحلية ستة أشهر لرفع حجم رأس المال الذي تحتفظ به إلى 20٪. ويشمل رأس المال هذا الأصول النقدية والأسهم التي يملكها البنك والتي يمكن أن يستخدمها لتحمل أي أزمة. وعلى سبيل المقارنة، استطاعت البنوك التي يشرف عليها البنك المركزي الأوروبي تحقيق نسبة رأس مال تبلغ نحو 15٪ في عام 2019.
وقال محافظو البنوك المركزية اللبنانية إنه إذا لم تجمع البنوك المحلية الأموال النقدية، فإن الحكومة ستتولى إدارة هذه الأموال أو تجبرها على الخروج من السوق. واستجابة لذلك، باعت بعض المصارف اللبنانية شركات تابعة لها في بلدان أخرى، بما في ذلك في مصر والأردن، كما تم انهاء عقود موظفين في القطاع المصرفي اللبناني الذي يعمل فيه نحو 25 ألف شخص.
ومع ذلك، فإن الموعد النهائي المقرر في فبراير/ شباط 2021 قد انقضى، ولم تحدث الزيادة المطلوبة في رأس المال - الذي تقدر قيمته بـ 4.1 بليون دولار – ولم تتم عمليات تصفية المصارف. والأزمة المصرفية اللبنانية مستمرة. والوضع الاقتصادي هناك يشبه مشاهدة "تحطم قطار في حركة بطيئة"، كما كتب هذا الشهر دان عزي، المحلل المالي والاقتصادي اللبناني.

أموال جديدة للديون القديمة
تودع الحكومات والشركات في الشرق الأوسط أموالها في المصارف اللبنانية لعدة أسباب، من بينها قوانين السرية المصرفية الصارمة في البلد والإعفاءات الضريبية، وحقيقة أن البنوك المحلية كانت تعرض لسنوات أسعار فائدة مبالغ بها على الودائع بالدولار الأمريكي من أجل جذب المزيد من المودعين.
وكما ذكرت نشرة "انترناشونال بانكر" المتخصصة، فإن "الفترة التي أعقبت الأزمة المالية شهدت أن لبنان كان واحداً من البلدان القليلة جداً التي قدمت للمستثمرين معدلات عائد جذابة للغاية، وهذا ما جعل من هذه الدولة الشرق أوسطية الصغيرة نقطة جذب للمستثمرين الأثرياء من جميع أنحاء العالم".
وقالت ريم عيادي، الأستاذ في كلية إدارة الأعمال بجامعة سيتي في لندن ورئيسة جمعية الاقتصاديين الأورومتوسطية، لـ DW: "لقد وصف كثيرون هذا النظام بأنه مخطط بونزي (مصطلح يقصد به النصب والاحتيال في عالم الأموال) حيث توجه الأموال الجديدة المقترضة لسداد الديون القديمة".
ونتيجة لذلك، انتهى المطاف بلبنان إلى واحدة من أعلى نسب الدين إلى الناتج المحلي الإجمالي في العالم. ويقارن هذا الرقم بين ما ينتجه بلد ما، أي الناتج المحلي الإجمالي، وقدرته على سداد ما يدين به. ويقدر في لبنان بنحو 172٪ للعام الماضي. وبعبارة أخرى، كسبت البلاد حوالي 18 مليار دولار في عام 2020 ولكنها مدينة بنحو 93 مليار دولار. ومن بين الاقتصادات المتقدمة، لا تسجل سوى اليابان واليونان أسوأ من ذلك.

تماما مثل الأزمة المالية عام 2008؟
بعد أن أقرضت أموال المودعين للحكومة والبنك المركزي بأشكال مختلفة، تحتفظ المصارف الخاصة بمعظم الدين العام في لبنان. فما مدى خطورة كل هذا على البلدان الأخرى في الشرق الأوسط؟
يقول خالد عبد المجيد، مدير صندوق لدى شركة سام كابيتال بارتنرز، مستشارة الاستثمار في المملكة المتحدة، إن الأمر لن يكون مثل اليونان والاتحاد الأوروبي. ويضيف: "أن البلدان التي أثرت عليها الأزمة في المقام الأول هي لبنان، وبدرجة أقل سوريا". ويوضح أن "الأفراد والشركات هي التي تأثرت بهذه الكارثة في المقام الأول".
يعمل عبد المجيد في المنطقة منذ أكثر من 27 عاماً ويعرف بشكل شخصي الكثير من الأفراد العالقة أموالهم في المصارف اللبنانية، كما يعرف أن هناك شركة، مقرها دبي، أجبرت على شطب حوالي 8 ملايين دولار في عام 2020 لأنها لم تتمكن من إخراج أموالها من لبنان.
"النظام المالي في لبنان محلي جدا في حالة تأثيره على العديد من البلدان الأخرى"، بحسب مايك عازر، المحلل المقيم في واشنطن والمحاضر السابق في الاقتصاد الدولي في كلية جون هوبكنز للدراسات الدولية المتقدمة. ويتابع عازر: "لقد كان هناك بالتأكيد تأثير على العديد من الأفراد والشركات غير اللبنانية، لكنه محدود وليس منهجياً. وبدلاً من ذلك، تمضي المنطقة قدماً من دون لبنان".
ويؤكد المتخصص في النظم المالية أن قيام البنوك ببيع الشركات التابعة الإقليمية يعزلها أكثر من ذلك. وقال "من الواضح أن البنوك اللبنانية أصبحت محفوفة بالمخاطر بالنسبة لمثيلاتها في المنطقة والعالم، وهذا يجعلها أكثر انفصالاً عن النظام الدولي".
انهيار وشيك
يعتقد عبد المجيد أن المودعين قد يحصلون في نهاية المطاف على جزء صغير من أموالهم بقرار سياسي. ومثل العديد من الآخرين داخل البلاد وخارجها، فإنه يشعر بالقلق إزاء ما سيأتي بعد ذلك. ويشير إلى أن المؤسسات التي يمكن أن تنقذ لبنان من الأزمة المالية - مثل صندوق النقد الدولي أو البنك الدولي- تقول إنها لن تفعل ذلك حتى يتم إجراء إصلاحات كبيرة.
وقال عبد المجيد لـ DW إن هذه الإصلاحات "قلبت بشكل أساسي هياكل السلطة القائمة". وأضاف "لذلك سيكون من الصعب تطبيق ذلك. تخميني هو أن الوضع سوف يستمر لبعض الوقت حتى تنهار البلاد تماما، أو تدرك القوى أنه ما لم يتم التوصل إلى حل وسط، فإنه لن يبقى شيء لتحكمه".

كاثرين شاير/ ع.ج.

هل تتسبب بنوك لبنان في حدوث انهيار مالي في الشرق الأوسط؟ | سياسة واقتصاد | تحليلات معمقة بمنظور أوسع من DW | DW | 01.04.2021




ئەو بابەت و هەواڵانەی کە ناوی نووسەرەکانیان دیار و ئاشکرایە، تەنیا
نووسەرەکەی بەرپرسیارە، نەک تەڤداپرێس






وێنە

حالی مسعود بارزانی و ئەولادەکانی بەدەست دادگای فیدرالیەوە
خۆنەچەمێنن
مسعود بارزانی دوای سەرنەکەوتنی لە رواندنی ددانی دەستکرد
براوەی کۆنگرەی چواردە
ململانێی نێوان بنەماڵەی بارزانی

راپرسی

چارەنووسی بنەماڵەی بارزانی و تالەبانی چۆن دەبینیت؟